Râja - féminin rani - est le titre porté par les chefs hindous qui règnent sur un territoire. Lorsqu'un râja est le suzerain de plusieurs autres, il prend parfois le titre de mahârâja - de mahâ , grand - ou l'une des formes râjadhirâja ou râjarâja , roi des rois.
Suivant les régions de l'Inde, ce mot devient (mahâ) râi , (mahâ) râna - féminin rânî - comme à Udaipur , (mahâ) râwal comme à Jaisalmer , dans le nord du sous-continent, râo à l'ouest, chez les marathes par exemple, râya dans le sud.
Les fils de râja sont appelés râjputs , de putra « fils ». Cette appellation a été étendue à tout chef militaire d'une principauté, d'une seigneurie, d'un canton petit ou grand, puis à toute la caste des kshatriyas , enfin aux habitants du Rajasthan , autrefois le Râjputâna.
Une des Ă©pithètes de PârvatĂ® est à¤°à¤ľà¤śà¤°à¤ľà¤śàĄ‡à¤·àĄŤà¤µà¤‹ (râjarâjeshvarĂ®), souveraine (à¤‡à¤·àĄŤà¤µà¤‹ ishvarĂ® ) du roi des rois.
Le mot, d'origine sanskrite , s'est propagé hors du monde indien du fait de l'adoption de modèles culturels et politiques indiens par différents états d' Asie du Sud-Est continentale et insulaire . Il a pris la forme (reacha) en khmer , racha en thaï , et raja en javanais et malais .
Sommaire |
Indonésie
En Indonésie, il existe encore de nombreuses cours royales et princières . Les titres des chefs de ces maisons sont en général reconnus, ne valent aucun privilège à leurs détenteurs. Ceux-ci ont néanmoins encore un rôle symbolique et rituel important.
En indonésien , le terme générique pour désigner un chef de maison royale ou princière est raja . Le mot ne correspond donc pas toujours au français roi .
D'une part, le territoire sur lequel s'exerçait autrefois la souveraineté d'un raja pouvait se réduire à un village, comme aux Moluques ou dans les petites îles de la Sonde .
D'autre part, un raja pouvait reconnaître la suzeraineté d'un autre souverain.
Le mot raja indonésien peut donc selon les cas être traduit par "roi" mais aussi par " prince ".
Voir aussi
Malaisie
La Malaisie est une fédération qui comporte entre autres neufs Etats princiers. Les souverains de ces Etats portent le titre de " sultan ", à l'exception de celui de Perlis , qui porte celui de " Raja ".
A l'époque coloniale, l'Anglais James Brooke et ses successeurs, propriétaires de l'Etat de Sarawak dans l'île de Bornéo , portaient également le titre de " Raja " et étaient d'ailleurs surnommés les " Raja Putih ", les "rois blancs".
Bibliographie
- R. Lingat, Les sources du droit dans le système traditionnel de l'Inde , Paris, Mouton, 1967, pp.231-283 (E.P.H.E. VI° section. Le Monde l'Outre-Mer passé et présent, 32). Sur la fonction royale et la souveraineté divine en Inde.
Voir aussi
- Râjput .
- Nâwab .
- États princiers des Indes .
- États princiers des Indes par ordre alphabétique .
- États princiers des Indes par nombre de coups de canon .
- États princiers des Indes par religion .
- Raja : film français de Jacques Doillon en 2002 .
- le jeu de société Maharaja .
- le genre de raies Raja
