Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Appellations géographiques communes

Des territoires sont parfois désignés au moyen de périphrases dont les origines sont diverses : appellations locales anciennes (cf. Maroc, Chine, Japon ou Corée), caractéristique géographique (cf. France ou Italie), ou encore stéréotype (cf. Norvège, Australie…). Ces appellations ne correspondent pas toujours exactement aux frontières officielles des états (en particulier, l'hexagone ne prend pas en compte les DOM, la Corée est un ensemble comprenant deux États).

Spécialités

Les spécialités ne sont pas reprises dans cette liste (« pays du chocolat », « pays des mangeurs de grenouilles », « pays du secret bancaire », etc.).

Pays actuels

Continents

  • Drapeau de l'Europe   Europe  : le Vieux Continent, l'Occident (expression utilisée aussi pour nommer l'Amérique du Nord)
  • America-blank-map-01.svg   Amériques  : le Nouveau Monde, Outre-Atlantique (pour les Européens)
  • BlankMap-Asia.png   Asie  : l'Orient (l'expression désigne de façon variable l'ensemble des pays asiatiques y compris la Turquie, mais aussi quelquefois l'Est de l' Afrique du Nord ), le Moyen-Orient, l'Extrême-Orient
  • BlankMap-Africa.svg   Afrique  : le Continent Noir, le Berceau de l'Humanité

Anciens pays

Provinces, départements, États américains ou autres

Drapeau de l'Allemagne Allemagne

  • Flag of Baden-Württemberg.svg   Bade-Wurtemberg (le) : parfois appelé par abus de langage le Pays de Bade, qui ne désigne en réalité que sa partie occidentale.

Drapeau du Canada Canada

  • Drapeau : Québec   Québec (le) : la Belle Province (devise figurant sur les anciennes plaques d'immatriculation ; elle y a été remplacée en 1978 par la devise officielle de la province de Québec, «  Je me souviens  »)

Drapeau de la République populaire de Chine Chine

  • Drapeau du Tibet Tibet  : le Pays des neiges, le Toit du Monde

Drapeau des États-Unis États-Unis

Drapeau de la France France

Drapeau de la Grèce Grèce

( Cythère et Chypre sont les îles d'Aphrodite) ; « ce paradis terrestre dont la France est l' ange gardien  » ( sic )

Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

  • Drapeau des Tokelau Tokelau (les) : les îles de l'Union pour les colons britanniques.
  • Aotearoa : nom maori de la Nouvelle-Zélande signifiant également "Le pays du long nuage blanc".

Voir aussi

Notes et références

  1. «  Bénin  » , Encyclopedia Universalis
  2. En France, il est parfois faussement qualifié de « transalpin » «  Ces français qui travaillent de l'autre côté des Alpes  » , sur frontaliers-suisse.fr (consulté le 5 mars 2019 ) , «  Résidence – Quel côté des Alpes choisir ?  » , sur lepetitjournal.com (consulté le 5 mars 2019 ) , «  Week-end de l'autre côté des Alpes  » , sur lyoncapitale.fr (consulté le 5 mars 2019 ) . Hormis le Tessin , une partie des Grisons et une vallée du Valais , le pays se situe au nord des Alpes . Par conséquent, il n'est pas « transalpin » par rapport à la France
  3. Expression du tsar Nicolas Ier , utilisée à partir du XIX e  siècle en référence à la faiblesse chronique de l'état ottoman.
  4. Henryk Sienkiewicz, Par le fer et par le feu , traduction du comte Wodzinski et de B. K. Kozakiewicz complétée par Laurence Dyèvre et Grazyna Gruszecka, 2014, Paris, pages 19 à 21
  5. La notion de Pologne-Lituanie servant avant tout à situer cet état temporellement, afin que le lecteur sache tout de suite que c'est la Pologne des XVIèmes, XVIIèmes, etc. siècle dont il s'agit. En effet, c'est bien vite surtout la composante polonaise de la "République des deux-nations" qui s'exprime, et cet état finit par redevenir le royaume de Pologne. C'est d'ailleurs sous ce seul nom qu'il est désigné dans bon nombre d'atlas historiques. Cf. par exemple le nom de Royaume de Pologne électif qui lui est parfois donné.
  6. Cependant, le fait que peu de personnes connaissent cet hymne - du moins sa traduction -, tout comme la valeur quelque peu polémique de l'expression nous font conseiller de ne l'utiliser qu'avec un public averti, et ce, en l'expliquant clairement.
Texte soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Liste de périphrases désignant des pays de Wikipédia (Historique).

Commentaires

Citation du jour

L'amour se trouve sur toutes les lèvres mais dans si peu de coeur..

Albericlesaint (Abidjan)

Votre citation

Un portail par pays