Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Août ou aout [ 1 ] est le huitième mois des calendriers grégorien et julien .

Le mot « août » se prononce [ u ] ou [ u t ] [ 2 ] , [ 3 ] , [ 4 ] , [ 5 ] . Il y a aussi deux autres prononciations, [ a . u t ] et [ a . u ] , qui sont moins tolérées [ 6 ] .

Les deux graphies « août » et « aout » sont maintenant correctes, néanmoins le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques recommande l'utilisation de la graphie « aout », sans accent circonflexe .
Malgré cela, l'orthographe avec accent est prépondérante, et encore largement utilisée. [réf. nécessaire]

Dans le Ruralium commodorum opus de Pierre de Crescent , premier traité d'agriculture écrit depuis l'Antiquité, le mois d'août est symbolisé par le battage du blé au fléau .

Historique

Son nom vient du latin Augustus , nom donné à ce mois en l'honneur de l'empereur romain Auguste en 8 av. J.-C. . Avant lui, dans l'ancien calendrier romain , août était le sixième mois de l'année et portait le nom de sextilis (de sextus , sixième) [ 7 ] .

Traditions et superstitions

Traditions religieuses

Dans la religion catholique , le mois d'août est le mois du cœur immaculé de Marie , qui est intimement uni au Sacré-Cœur du Christ présent dans l' Eucharistie .

Parmi les Guanches des îles Canaries , le mois d'août a reçu au nom de Beñesmer ou Beñesmen , qui était également le festival de la récolte qui a eu lieu ce mois-ci [ 8 ] , [ 9 ] .

Dictons du mois et interprétations

Ces dictons traditionnels [ 10 ] , parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l' hémisphère nord  : « s'il tonne en août, grande prospérité partout, mais des malades, beaucoup », « au mois d'août, femmes, retirez-vous [ 11 ]  », « quand l'août est bon, abondance en moisson», « fais provision de confiture en mai et août » [ 12 ] .

Divers

  • De nombreuses voies, places ou sites de pays francophones contiennent une date du mois d' août dans leur nom. L'utilisation du nom du mois, sans date particulière, est plus rare : voir Août (odonymie) .
  • Ce mois a également donné son nom à l' aoûtat , une larve d' acarien provoquant des démangeaisons et allergies à cette période ; ou en fonction des régions, à des moustiques , libellules et autres insectes volants qui pullulent en fin de mois.

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

  1. Académie française, «  Orthographes recommandées par le Conseil supérieur de la langue française  » (consulté le 5 juin 2010 ) . L' accent circonflexe sur le u n'est plus obligatoire depuis la rectification orthographique de 1990 .
  2. «  Le CSA se penche sur la prononciation du mot "août"  »
  3. Le Petit Robert 2010, Petit Larousse illustré 2010, Dictionnaire Hachette 2010
  4. TLFI
  5. Dictionnaire de l'Académie française, 4 e  édition
  6. CSA - Dossiers d'actualité - Langue française - Bientôt le "joli août"...
  7. (en) Year of Julius Caesar, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), William Smith, LLD, William Wayte, G. E. Marindin, Ed.
  8. Historia de las siete islas de Canaria
  9. Descripción e historia del reino de las Islas Canarias: antes Afortunadas, con el parecer de sus fortificaciones.
  10. Anne-Christine Beauviala, Météo et dictons régionaux , Éditeur : Christine Bonneton, 2010.
  11. À cette époque de l'année, les nombreux travaux des champs exigeaient toute l'énergie du paysan. D'où les autres dictons « quand même la couche serait à ton goût, ne dors pas sous le soleil d'août », « est nuisible en août le sommeil »…
  12. Geneviève Bollème, La Bible bleue. Anthologie d'une littérature populaire , Flammarion, , p.  280 .
Texte soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Août de Wikipédia (Historique).

Commentaires

Citation du jour

La poule peut renverser la calebasse d'eau, mais elle ne peut la remplir..

Pathe (Lyon)

Votre citation

Un portail par pays